那不勒斯四部曲,那不勒斯四部曲在线阅读免费

tamoadmin 热点聚焦 2025-02-08 3 0

那不勒斯四部曲利拉结局?

你好,那不勒斯四部曲的最后一部是《故事的结局》,而不是“利拉结局”。在这本小说中,主人公埃莱娜回忆起了她与朋友利拉的友谊和童年时代的经历,并揭示了她们之间的真相。小说以开放式结局结束,留下了读者自己的解释。

那不勒斯四部曲什么时候写的?

1990年代。

那不勒斯四部曲,是意大利一位神秘的作家埃莱娜.费兰特写的关于两位生于贫民窟的女孩的一生的。之所以说是神秘的作家,因为作家本人是何人,是男是女均不知,其本人从未公开露面,作家姓名也只是笔名而已。

那不勒斯四部曲,那不勒斯四部曲在线阅读免费

四部曲分别为《我的天才女友》、《新名字的故事》、《离开的,留下的》、《失踪的孩子》。四本书,贯穿一生。

那不勒斯四部曲的意思

在亲密无间的暗面,可能会滋生嫉妒、背叛、自我投射以及更多难以名状的感情。这或许和女性艰难的身份认同有关:不同于在传统中始终处于强势地位、因而在成长过程中充满确定性的男性,女性的一生更多地是在对自己、对他人的各种疑问与猜想中摸索:“我究竟该成为一个什么样的人?”

作为对这个问题的某种回答,从2011年开始,意大利当代作家埃莱娜·费兰特(Elena Ferrante)接连出版了《我的天才女友》《新名字的故事》《离开的,留下的》《失踪的孩子》四部小说,讲述了一对女性朋友从童年直到老年、持续半个世纪的故事,由于故事发生在意大利那不勒斯的贫困社区,这四本小说也被称作“那不勒斯四部曲”。作者自1992年开始文学创作以来,就选择藏身于费兰特这一笔名背后,从未以真面目示人,关于其身份的种种猜测常年不断,但从未得到证实与承认。

那不勒斯四部曲哪个译本好?

《那不勒斯四部曲》的翻译版本有很多,其中陈英翻译的版本受到了广泛的好评。陈英的翻译风格流畅自然,语言生动,能够很好地传达原著的情感和内涵。此外,她还对原著中的文化和历史背景进行了深入的研究,为读者提供了更全面的阅读体验。

因此,如果想要阅读《那不勒斯四部曲》,可以选择陈英翻译的版本。