翻译：WTA500俄斯特拉发签运，张帅次轮或遇世界No1+拉杜首战卡萨
这是本人译自WTA官网的原文，原文标题：Ostrava draw: Swiatek back in action; Raducanu faces Kasatkina in opener《俄斯特拉发签位：斯娃重回赛场；拉杜卡努首战卡萨金娜》
2022年WTA500俄斯特拉发（Agel Open）揭晓。世界第1斯娃泰克（以下简称斯娃）领衔7名大满贯选手出战，包括拉杜卡努（以下简称拉杜）+科维托娃+阿扎伦卡等。
2022Agel Open，一个在捷克第2大都市圈，俄斯特拉发举办的WTA500级别的室内硬地赛事，吸引了世界第1斯娃等众多高手。除了这名现美网冠军，还有WTA巡回赛Top 10中的4人+7名大满贯选手，包括莱巴金娜+拉杜+奥斯塔彭科等。
上周打进首尔站半决赛的拉杜，首轮将面对5号种子卡萨金娜。WTA俄斯特拉发将是卡萨金娜自美网后的首战。2人的胜者进入第2轮，将面对首尔站冠军亚历山德诺娃或大满贯选手阿扎伦卡。
谢邀。
①2战后，美国对他国进行的颠覆活动及侵略战争世界第1。
②美国军费支出世界第1，每年达7000美元以上，为军费支出排名前2一18名国家的总和。
③美国拥有的现役航空母舰世界第1，达11艘之多，总吨位世界第1。
④美国拥有各式战机达10000余架为世界第1。
⑤美国拥有战略核潜艇世界第1，达20多艘。
⑥美国在世界各地建有军事基地及军事基地800多座，为绝对世界第1。
⑦美国与他国签订军事条约+军事协定达120多个，为世界第1。
⑧每年向他国出售军火装备平均每年达1000亿美元以上，为世界第1。
⑨美国每年进行军演+与他国的联合军演达1000多次，世界第1。
大威已经日薄西山了。小威还颇具实力，但也要看心情。她那臭脾气，发挥不好骂裁判，摔坏拍子，大满贯前几轮被灭也不足为奇。现在是群雌争霸的时代，而且大小威联手女双也不能排上世界前几名了。但可惜的是中国比较叫得响的女双，却因为种种原因再也不能复制李娜，孙湉湉，郑洁，晏紫，彭帅和谢淑薇的辉煌了。因为各自单飞的原因，每个人有各自教练团队，所以总不能搭档出一组固定组合，都是临时拉郎配。结果就是中国选手有时在四大满贯女双比赛中，和外国搭档反倒取得意料之外的成绩。但是奥运会呢？自己折损了一个可以夺取金牌的小项了。因为奥运会各自代表各自国家的体育协会，不能跨国组合，除开难民独立团队外。
是的。
首先，说说小威（塞雷娜•威廉姆斯），自1999年美网在纽约法拉盛首次摘走女子单打冠军至今，小威已经获得包括7个澳大利亚网球公开赛冠军、3个法国网球公开赛冠军、7个温布尔登网球公开赛以及6个美国网球公开赛冠军共计23个大满贯冠军，史上仅次于澳大利亚名将玛格丽特•史密斯•考特的24个。在奥运会赛场，小威也两次获得女单冠军（2000年悉尼奥运会冠军和2012年伦敦奥运会冠军）。同时获得过WTA所有级别比赛的冠军，2000分大满贯、1000分皇冠赛（如2013年中国网球公开赛冠军）、900分顶级巡回赛（如2014年美国辛辛那提网球公开赛冠军）、470分顶级巡回赛（如2014年澳大利亚布里斯班网球公开赛冠军）、280分国际巡回赛（2020年新西兰奥克兰网球公开赛冠军）。自2002年首次登上世界第一后，长期霸占球后宝座。
其次，大威（维纳斯•威廉姆斯）于2000年温布尔登首夺玫瑰露水盘，共获得了包括5个温网冠军以及2个美网冠军在内的7个大满贯冠军。并在2008年卡塔尔多哈首次捧起年终总决赛的奖杯。与妹妹长期轮流坐庄世界第一。
第三，大小威不仅在单打赛场战绩显赫，姐妹俩还多次出现在双打赛场。双方携手斩获包括4次澳网、2次法网、6次温网以及2次美网在内的14次女双大满贯冠军。并拿下2008年北京奥运会女双金牌。
威廉姆斯姐妹个人实力出众，双打也是游刃有余，由此称姐妹俩为网球史上最厉害的姐妹毫不为过！ 女子网坛其他有印象的姐妹还有谁，普利斯科娃姐妹、邦达伦科姐妹还是基切诺克姐妹？
